Calendar of State Papers: Spain. Contains Chapuys's reports, sometimes with a slightly different translation than found in the L&P.
You can read about the Victorian restoration of St. Peter-ad-Vincula here.
The Life of Jane Dormer, Duchess of Feria. Dormer was a close friend of Mary I, and thus knows a lot of Mary's perspective on the events of her father's reign. She is also an ancestor of Natalie Dormer, who played Anne Boleyn in the HBO series The Tudors.
The Privy Purse expenses of Henry VIII, 1529-1532.
Life of Cardinal Wolsey by George Cavendish, which also contains Extracts from the Life of Queen Anne Boleigne, by George Wyatt.
Anne Boleyn: a chapter of English history, 1527-1536, Volume 1 By Paul Friedmann
Anne Boleyn: a chapter of English history, 1527-1536, Volume 2 By Paul Friedmann
Anne Boleyn's final purchases, between January 20, 1535 and May, 1536
The Divorce of Catherine of Aragon as Told by the Imperial Ambassadors, by J.A. Froude
Memoirs of the Queens of Henry VIII by Agnes Strickland
Hall's Chronicle, by Edward Hall
Ecclesiastical Memorials by John Strype